Situada no norte da Inglaterra, a Buttertubs Pass é uma estrada famosa por seus fossos de calcário e vistas arrebatadoras sobre os vales. O trajeto atinge 526 metros de altitude, sendo um dos destinos favoritos de ciclistas e motoristas no Reino Unido.
O que são os fossos de calcário que dão nome ao Buttertubs Pass?
A fama da Buttertubs Pass deve-se aos “Butter Tubs”, fossos naturais de calcário com 20 metros de profundidade situados ao lado da pista. Segundo a lenda local, os fazendeiros antigos usavam essas fendas naturais para armazenar manteiga durante as viagens aos mercados.
Essas formações geológicas oferecem um visual dramático, contrastando com as colinas verdes e os muros de pedra típicos de Yorkshire. É um local de parada obrigatória para entender a erosão natural que moldou a paisagem inglesa ao longo de milênios de história.

Como o clima afeta a visibilidade nos campos ingleses?
O clima em Yorkshire é conhecido por sua instabilidade, onde o céu azul pode ser substituído por neblina densa rapidamente. Para que você compreenda as vantagens de visitar a região em diferentes condições, preparamos uma comparação baseada na experiência visual:
| Condição Climática | Perfil da Experiência | Destaque Visual |
| Céu Limpo | Panorâmica e vasta | Visão completa de Swaledale |
| Neblina (Misty) | Misteriosa e bucólica | Fossos com atmosfera gótica |
| Pós-Chuva | Vibrante e fresca | Verde intenso das pastagens |
Como planejar um roteiro pela região de Yorkshire Dales?
Percorrer esta estrada exige atenção, pois o trajeto é estreito e possui declives acentuados que testam a habilidade dos condutores. O roteiro ideal começa na vila de Hawes e segue em direção a Thwaite, atravessando o coração do Parque Nacional.
A região é pontilhada por vilas charmosas que preservam a arquitetura vitoriana e oferecem o famoso queijo local. Planejar paradas nessas comunidades é a melhor forma de vivenciar a hospitalidade do interior da Inglaterra e descobrir trilhas escondidas pelos campos.
Para descobrir uma das rotas de condução mais técnicas e vibrantes da Inglaterra, selecionamos o conteúdo do canal Joe Talks Cars. No vídeo, você acompanha uma jornada pelo Buttertubs Pass, em Yorkshire Dales, destacando as curvas fechadas e as vistas panorâmicas que fazem desta estrada uma das favoritas dos motoristas no Reino Unido:
Quais são os indicadores oficiais da via na Inglaterra?
Entender os dados geográficos e logísticos de Yorkshire ajuda a organizar a viagem com segurança. De acordo com informações do portal oficial Visit Britain e dados do Parque Nacional, os indicadores oficiais da via são:
-
Altitude Máxima: 526 metros no topo da passagem de montanha.
-
Localização: Condado de North Yorkshire, entre Hawes e Thwaite.
-
Extensão: Aproximadamente 9 quilômetros de subida e descida técnica.
-
Status: Eleita frequentemente a estrada mais cênica da Inglaterra.
Por que esta estrada é um desafio para ciclistas profissionais?
O Buttertubs Pass ganhou fama mundial no ciclismo após ser destaque em grandes competições internacionais por suas rampas severas. A subida exige excelente preparo físico, enfrentando ventos constantes que sopram através das colinas abertas de Yorkshire.
Ciclistas de todo o mundo visitam a via para testar seus limites e serem recompensados com a vista panorâmica de Swaledale. A descida técnica exige cuidado com os freios, garantindo uma experiência de adrenalina pura em um dos cenários mais belos do mundo.

