A Buttertubs Pass é uma das estradas mais espetaculares e famosas do Reino Unido, situada no coração do Yorkshire Dales National Park. O trajeto atinge 526 metros de altitude e é conhecido por seus fossos naturais de calcário que dão nome à via.
O que são os famosos “buttertubs” e como eles surgiram?
A fama da Buttertubs Pass deve-se aos “buttertubs”, fossos profundos de até 20 metros formados pela erosão do calcário ao longo de milênios. Segundo a lenda local, fazendeiros usavam essas fendas naturais para manter a manteiga fresca enquanto viajavam para os mercados.
Essas formações geológicas únicas criam um visual dramático nas laterais da estrada, contrastando com o verde intenso das colinas de Yorkshire. É um local de parada obrigatória para geólogos e turistas que desejam observar a força da natureza esculpida na rocha.
Por que a Buttertubs Pass é a favorita de ciclistas e motoristas?
A estrada ganhou projeção mundial após ser incluída no percurso do Tour de France em 2014, sendo descrita como uma das subidas mais bonitas e desafiadoras da prova. O traçado técnico, com curvas fechadas e descidas íngremes, atrai ciclistas e motoristas em busca de performance.
Para que você compreenda as exigências de cada perfil de viajante nesta rota cênica, preparamos uma comparação técnica baseada no modo de transporte:
| Perfil do Viajante | Desafio Principal | Atração Sugerida |
| Motorista (Carro) | Gestão de freios e largura da pista | Mirantes e fotos dos fossos |
| Ciclista de Estrada | Subida constante com 10% de inclinação | Superação física e descida rápida |
| Motociclista | Agilidade nas curvas sinuosas | Sensação de liberdade e vento |
Quais são as melhores vistas panorâmicas das colinas de Yorkshire?
Ao atingir o topo da passagem, o visitante é recompensado com uma vista de 360 graus dos vales de Wensleydale e Swaledale. A paisagem é pontuada por muros de pedra seca e celeiros rústicos, que são a marca registrada da zona rural da Inglaterra.
Caminhar pelas trilhas próximas aos fossos permite uma perspectiva diferente da profundidade e das texturas das rochas de calcário. A visibilidade em dias claros alcança quilômetros de distância, revelando a escala monumental de um dos parques nacionais mais amados do país.
Para conhecer aquela que é considerada uma das melhores estradas para dirigir no Reino Unido, destacamos o conteúdo do canal Foot to Pedal. No vídeo abaixo, os entusiastas atravessam o Buttertubs Pass no Parque Nacional de Yorkshire Dales, explorando as mudanças de elevação e as vistas abertas que tornam esta rota técnica um verdadeiro paraíso para quem ama o volante:
Como planejar um roteiro seguro pelas Yorkshire Dales?
Dirigir pela Buttertubs Pass exige atenção, pois a pista é estreita e compartilhada com ovelhas que circulam livremente pela região. É essencial respeitar os limites de velocidade e utilizar as áreas de recuo para permitir a passagem de veículos em sentido contrário.
Para auxiliar sua navegação por este cenário britânico clássico, listamos as recomendações fundamentais:
-
Clima: Nevoeiros são frequentes; verifique a previsão antes de subir.
-
Estacionamento: Utilize apenas os recuos sinalizados para evitar bloqueios.
-
Caminhada: Use calçados adequados para explorar as bordas dos fossos.
-
Abastecimento: Certifique-se de ter combustível, pois a área é remota.
Quais são os indicadores oficiais desta região do norte inglês?
Entender os dados da região ajuda a situar a importância da Buttertubs Pass para o turismo sustentável e para a preservação ambiental do norte da Inglaterra. A estrada é mantida com rigor para suportar o fluxo crescente de visitantes e entusiastas do esporte.
Conforme dados fornecidos pelo Yorkshire Dales National Park Authority e registros do Visit Britain, os indicadores são:
-
Altitude Máxima: 526 metros acima do nível do mar.
-
Localização: Conecta as cidades de Hawes e Thwaite.
-
Profundidade dos Fossos: Até 20 metros de queda vertical.
-
Status: Frequentemente eleita entre as 10 estradas mais bonitas do Reino Unido.